Weave, a developer of patient communications software focused on the dental and optometry market, was the first Utah-headquartered company to graduate from Y Combinator in 2014. Now, it’s poised to enter a small but growing class startups in the ‘Silicon Slopes’ to garner ‘unicorn’ status. The business announced a $70 million Series D last week…