Plex’s expansion beyond a home media organizer to becoming a centralized platform for all your media, gives the company a distinct advantage. By tying all media together under one roof — streaming music, podcasts, web shows and video of all sorts — Plex is able to add interesting and unique features around personalization and recommendations.…