The ending to Game 5 of the NLDS was all too familiar to the Washington Nationals: A team a few outs away from advancing onto the next round, only to have victory snatched away. Only this time, it was the Nationals on the winning end of it. Howie Kendrick’s 10th-inning grand slam knocked off the…