Observing the microscopic creatures that fill our oceans is important work, but keeping your eye on one in the wild is practically impossible — and doing so in a dish isn’t the same. This ‘hydrodynamic treadmill’ however provides the best of both worlds: An unending water column for the creatures to swim in, without ever…